Dr. Hugo Trevisi
† 11.01.2021
Wir trauern um unseren Kooperationspartner
Dr. Hugo Trevisi
aus Presidente Prudente/Brasilien, der am 11. Januar 2021 verstorben ist.Eine schwere Covid-19-Erkrankung riss ihn mitten aus seinem Leben. Seit 2017 arbeiteten wir mit Dr. Trevisi zusammen und bis vor wenigen Wochen beschäftigte er sich mit der Weiterentwicklung der Trevisi Straight-Wire-Apparatur.
Wir haben ihn sehr geschätzt und werden ihn vermissen.
Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau Maria Alice sowie seiner gesamten Familie und seinem Team.
FORESTADENT Bernhard Förster GmbH, Pforzheim
We mourn the loss of our cooperation partner
Dr. Hugo Trevisi
from Presidente Prudente/Brazil who passed away on January 11, 2021.A severe Covid-19 disease suddenly took him out of the middle of life. Since 2017 we have been working with Dr. Trevisi and until a few weeks ago he was still busy in the further development of his Trevisi Straight-Wire-Appliance.
We have appreciated him very much and will miss him.
Our thoughts and prayers are with his wife Maria Alice, with his wonderful family and his team.
FORESTADENT Bernhard Förster GmbH, Pforzheim
Lamentamos la pérdida de nuestro clínico colaborador, el
Dr. Hugo Trevisi
de Presidente Prudente / Brasil, quien falleció el 11 de enero de 2021.Una grave enfermedad producida por el Covid-19 truncò repentinamente por de la mitad de la vida.
Desde 2017 hemos estado trabajando con el Dr. Trevisi y hasta hace unas semanas todavía estaba ocupado en el desarrollo posterior de su aparato de alambre recto Trevisi.
Le hemos apreciado mucho, le echaremos de menos.
Nuestros pensamientos y oraciones están con su esposa Maria Alice, con su maravillosa familia y su equipo.
FORESTADENT Bernhard Förster GmbH, Pforzheim
Beileidsbekundung / Condolences / Condolencias
Sie können gerne dieses Online-Kondolenzbuch nutzen, um den Angehörigen Ihre Beileidswünsche zu übermitteln, Ihrer eigenen Trauer Ausdruck zu verleihen oder um dem Verstorbenen einige letzte Worte des Abschieds mitzugeben.
You are welcome to use this online condolence book to send your condolences, to express your own sorrow or to give the deceased some last words of farewell.
Le invitamos a utilizar este libro de condolencias en línea para enviar sus condolencias, para expresar su propio dolor o para dar al difunto unas últimas palabras de despedida.
Dearest Maria Alice and the whole family Trevisi - we send you our kindest regards and condolences regarding the tragic loss of our friend and one of the very best orthodontists of the world. We are with you in our thoughts and are deeply grieved over Hugo‘s death. For us - Hugo was not only a brain child of MBT and the complete philosophy behind it - he was a humble „no show - but substance“ colleague we admired for his deep knowledge and insight into every aspect of orthodontics - we miss him dearly.
I am so sad about What happened to Dr Trevisi I had the opportunity to see him many times and learned since I was studying my posgrade God will give comfort and peace to his family and close friends A big lost for Orthodontics all over the world
mbT.
Thankyou for the orthodontic joy you have given me and my patients throughout my career.
>From me and my family (orthodontics is responsible for me having 4 children!) to yours.
Bless you
Raj
The Orthodontic World has lost a milestone, a cornerstone of our specialty. Forestadent has lost a precious element of its team, constant stimulus and drive for improvement and innovation. We all have lost a dear friend with whom we have shared so many unforgettable moments. A strong hug and all participation in the deep pain of the family.
Gracias, por todos los conocimientos brindados con tanta generosidad , claridad y mucha simpatía.
Que en paz descanse.
Condolences to Dr. Trevisi's family and colleagues. A great loss to the profession.
We would like to say big thanks to Dr Hugo Trevisi - Father of Straight - Wire technique for the global application in orthodontics. Now we cannot see him in person anymore. He may Rest In Peace heavenly however his legacy and significant contribution to Orthodontics will continue forever in our world. We will miss you Dr Hugo Trevisi.
Vĩnh biệt Thầy Trevisi - Cha đẻ của Triết lý Dây thẳng mà được ứng dụng trong ngành chỉnh nha trên khắp thế giới. Chúng ta không còn dịp để gặp Thầy nữa. Tuy Thầy yên nghĩ nhưng di sản và sự cống hiến to lớn của Thầy trong ngành chỉnh hình răng mặt vẫn lưu truyền mãi mãi. Nhớ mãi Dr Trevisi. Hãy yên nghĩ Thầy nhé.
Prof. Dr. Hugo Trevisi . Que el brillo de las estrellas te sigan iluminando
O Dr. Hugo Trevisi foi um dos maiores ortodontistas clínicos que eu conheci em meus quase 30 anos de Ortodontia. A minha geração foi muito influenciada por ele, principalmente no Brasil.
Sem dúvida, vai fazer muita falta!
Desejo forças a família para superar a sua perda.
Mis más sentidas condolencias para todos sus seres queridos, gracias por el legado que ha dejado al mundo del ortodoncia, sin duda alguna un grande Maestro!. Que descanse en paz..
QUERIDA FAMILIA TREVISI. IMPOSIBLE ENCONTRAR PALABRAS QUE CONSUELEN ESTA PERDIDA. HUGO FUE UNA GRAN MAESTRO, PROFESIONAL, AMIGO, PADRE ME CONSUELO CON EL PLACER DE CONVIVIR UN POCO EN LO PROFESIONAL Y TENGO FE EN QUE EL TIEMPO CURARÁ SU DOLOR POR SU AUSENCIA SIN EMBARGO SIENTA SE DICHOSOS POR HABER SIDO PARTE DE LA VIDA DE ESTE PERSONAJE. TODO MI CARÑO. DESDE Guatemala Centroamérica.
Descanse en paz uno de los grandes maestros de la ortodoncia contemporánea.
Irreparable pérdida. Mis condolencias a toda la familia.
Lamento enormemente la pérdida del Dr. Hugo Trevisi. Mis condolencias a su familia.
mis mas sentidas condolencias , un gran maestro que dejo huella en nuestras vidas y lo llevaremos en nuestro corazón y trabajo por mucho tiempo más .
Lo llevamos siempre en el corazón a nuestro maestro y amigo., nos guio y nos enseño de manera humilde el arte de la ortodoncia., mi más sentido pésame a su esposa la Sra. María Alice y sus hijos, deseando fortaleza y pronta recuperación, desde Cuernavaca México un abrazo enorme a todos.
Mi más sentidas condolencias por la partida de quien fue un gran maestro, quien siempre busco las mejores palabras y ejemplos para transmitir de la manera más pedagógica sus conocimientos. Fortaleza para toda su familia en este momento.
Descanse en paz maestro, su legado hará que viva siempre en nuestras mentes y nuestros corazones. Un abrazo a sus seres queridos...
Fue un privilegio poder ver una conferencia de un Maestro como pocos, generoso con sus conocimientos y muy sencillo para hacernos sentir cercanos a él. Que descanse en paz
Envio mis sinceras condolencias para su familia por tan lamentable pèrdida.Tuve la oportunidad de estudiar y trabajar con él, siempre aprecié su generosidad y entrega por la ortodoncia.Formó varias generaciones y su recuerdo sera imborrable.
Mira a mayores agradecimientos por todo el conocimiento desarrollado, mil gracis a un gran investigador. Que descance en paz,
Se ha ido un gran maestro de la ortodoncia. Dios lo reciba en su santa gloria. Un saludo de condolencia para toda su familia
Un grande de la ortodoncia
Descanse en Paz querido Dr Trevisi
Que tantas enseñanzas nos deja
The world of orthodontics will not be the same without him.
RIP dear Professor :(
Mis más sinceros y sentidos abrazos a la familia entera del Dr hugo . La ortodoncia tiene en mi vida un antes y un después y eso es gracias a Dr Hugo Trevisi. Haber participado en el encuentro Cumbre previo a la existencia de MBT, me hizo apasionar mi tan adorada profession ! Ser ortodoncista gracias a las enseñan de Dr hugo! Seguirlo cada vez que venía a la Argentina fue siempre la felicidad / ir a Presidente Prudente para continuar aprendiendo fue la mejor de mis inversiones ! El legado ya lo dejo ! Sigo Intentando seguir sus pasos desde siempre.:: Ya volaba alto Dr hugo!! Ver en su sonrisa cuando y como en cada conferencia cerraba con el deber cumplido ! Y cada colega aprendiendo más allá de las fronteras !
Eso lo convirtió en un Gran Maestro!
Dr Hugo puede realmente descansar en paz ..
mission cumplida en esta vida !
Gracias Dr Hugo ! Gracias por existir! 🙏
Your family is in our thoughts and prayers.
Dr. Hugo Trevisi has always been an idol for me. I first met the orthodontist, who captivated me with his knowledge, skill and his wonderful clinical cases. Over more than 20 years of living together, I had the pleasure of meeting the man, husband, father and grandfather. My admiration grew even more. His tireless search for excellence, determination, genius and creativity has always inspired me. But his kindness, generosity and affection transformed my life. Dr. Trevisi will always be my professional and personal reference. I hope to be able to take your legacy to future generations who will not have the privilege of meeting you. I lost a master, a colleague, a friend, a father! May God allow me to find him in his Glory.
Muy triste noticia. Una pérdida irreparable para la Ortodoncia Mundial. Mis más sentidas condolencias. Permanecerá en el corazón de quienes aprendimos y aplicamos sus enseñanzas. En Paz Descanse y en la Gloria esté.
Doctor Hugo Trevisi will be remembered as an innovative leader in the orthodontic community, as well as, a great friend and colleague. His tenacious yearning to learn new ideas led him to be one of the greatest clinicians in our time, and his dedication to his patients was unsurpassed. Hugo, John Bennett and I worked together many years to develop the MBT system which began a lifelong dedication to perfecting the MBT appliance. We three spent many nights discussing and sharing cases, learning from one another and perfecting the appliance into a world class product.
My personal memories include, the first time we met in Presidente Prudente at his clinic to lecture together, his always smiling face at the AAO meetings, and his adventurous spirit taking me and my family on great journeys through Brazil. His warmth and humor always made everyone feel so special and welcomed. And he and Maria Alice were the best team where you always wanted to be around them. He was loyal to his family, friends and profession and I am honored to have known and worked with him for over 40 years Hugo will be dearly missed but his memories will always be in our hearts . He is the example of strength, dedication and leadership. Qualities that belong to someone who can make a difference in life. God bless you Hugo…you made a difference in my life. Rick McLaughlin
I will always be proud to be part of the MBT family and the continued development of the #1 appliance used in the world.
I loved attending the lectures we all did together and I can still hear Michelle’s sweet voice when translating at the courses.
You were a class act Dr Trevisi, an excellent clinician and a true gentleman. We were always in awe of your pristine cases.
RIP
Patty Knecht
Dear Dr. Trevisi, you have shaped thousands of orthodontists around the world like me.. It is very sad to know that you are no more in this world..However you are always in our heart and mind. Your teaching and books will keep you immortal. Such a huge loss to orthodontic community... May God be with you always..May you rest in peace sir...
In loving memory,
Dashrath Kafle ,Kathmandu University ,Nepal.
Lamentamos mucho su sensible pérdida. Pronta resignación y consuelo a su familia.
Our prayers are with his Wife Maria and his family.
En nombre del equipo docente de la Carrera de Especialización en Ortodoncia y Ortopedia Maxilar SAO - UCES que dirijo y en el mío propio, hago llegar el más profundo pesar por esta inesperada partida.
Profesor Trevisi, todo futuro ortodoncista conocerá sus aportes y saber. Su trabajo ha trascendido los limites que la vida impone.
Nuestras sentidas condolencias para su familia y su equipo.
Prof. Isolina Prada y equipo
Directora Carrera de Especialización SAO-UCES.
Lamento mucho esta gran pérdida, se fue un maestro inigualable pero además un ser humano maravilloso a quien tuve la oportunidad de conocer en el año 2013 en su centro de estudios en presidente prudente, nos deja un legado inmenso a todos los Ortodoncistas en el mundo, mi sentido pésame y fortaleza para su esposa, hijos y su familia, no tengo mas que agradecimientos a él por tanto, por haber sido parte de este mundo tan fascinante como es la Ortodoncia y por sus inmensos aportes, solo gracias para el y felicitaciones a su familia porque el fue grande muy grande. Nos queda la dicha de haber aprendido de él y disfrutar su sonrisa siempre dispuesto a dar y dar conocimiento. Infinitas gracias maestro de maestros. Hasta siempre mi querido y apreciado doctor Trevisi.
It is tough to believe that you are not around us, I remember your webinar few months ago was as informative as any of conference presentations. I never got the chance to see you and meet you in person, only read your books and articles, but I must confess you are truly a magician. Orthodontics world will miss you. I pray to God to provide enough strength to family. Rest in peace ,Sir Trevisi 🙏🙏🙏
Descanse en paz el Dr. Hugo Trevisi, si duda un gran maestro de la ortodoncia, lamento mucho su partida.
Dios lo tenga en su gloria 🙏
Very sad to hear about the demise of Dr Hugo Trivesi He was a legend in Orthodontics Great clinician Outstanding orthodontist and excellent human being I know him since 1997 Big loss for orthodontic communities My heartfelt condolences to the bereaved family RIP
Lamento muchísimo su partida. Lo conocí en distintas ocasiones y siempre me provocó una sonrisa en mi cara. Lo voy a extrañar muchísimo en los congresos. Excelente persona, excelente maestro y excelente Ortodoncista. Mis condolencias a la familia.
Un triste adiós y un agradecimiento al hombre, al talentoso, al innovador y sobre todo al amigo y ser humano ...!!! Gracias por haberme dado la oportunidad de convivir en Mexico...!!! Mi más sentidas condolencias para toda su familia
Gracias por tanto Maestro ! Descanse en Paz 🎋
RIP, Hugo. Thank you for your huge contributions to the advancements of straight wire and being a major contributor to the development of the most popular orthodontic RX, MBT-McLaughlin-Bennett-Trevisi. Most important to me is the friendship and knowledge you shared with me, I will be forever grateful and will never forget you. Reba Tuetken
He is a great example of a person and a professional . It was a pleasure to spend years with you. Your son in law, Fabio Saab
Desgraciadamente nos has abandona muy pronto. He tenido la oportunidad de conocerte brevemente en algunas ocasiones y sin duda me hubiera gustado hacerlo mucho más.
Solamente he escuchado buenas palabras hacia ti, maravillosa persona y excelente profesional, a las cuales me sumo.
Puedes estar muy orgulloso de tus logros. Tu legado continuará y yo personalmente me haré cargo de ello en todo lo posible.
Descansa en paz allí donde estés Dr. Hugo Trevisi
The passing of Hugo is a truly sad event. He will be greatly missed by Marie Alice and his wonderful family, along with so many friends and colleagues. My thoughts and prayers are with all the family at this time and I am offering my deepest condolences.
I will always treasure memories of my visits to Marie Alice and Hugo at their beautiful home in Presidente Prudente.
The specialty has lost one of the outstanding clinicians and teachers of his generation – someone who helped change the face of orthodontics. Hugo was loved, respected and admired across the world.
Farewell and RIP Hugo
I'm deeply saddened by the passing of Dr. Trevisi. I attended his webinar on May 13, 2020. I learned a lot from him. I would like to thank him for everything he contributed to Orthodontics. He inspired and motivated everyone who came across him as a teacher. We will miss him greatly.
My heartfelt condolences to the family of Dr. Trevisi.
Rest In Peace, Dr. Trevisi.
You are one of my heroes. 🙏🏻
We missed scientific mind and humanity person,we pray for him to Rest In Peace
It is with sad news that we hear of Dr Trevisi`s passing. Although we never had a chance to know him personally, his pioneering work and vast Orthodontic friendships tell you what a great man he was.
Rest in peace.
We miss you a lot!